Die asphaltierte Straße in der Bildmitte gehört zur Westrampe des Boixols. Der auf sie zulaufende, sich quer durch die linke Bildhälfte ziehende Streifen ist die Zufahrt zur Schotterpiste durch den Ort Sallent(i). Links ist Osten, rechts Westen. Aufgenommen wurde das Panorama von dem westlichsten Teil der Runde um das Bergmassiv Sant Joan(i), das sich als einziges der wichtigen Details nicht mit im Bild befindet.