Im Berghant ist die Straße des Collet Barris zu erkennen. Aufgenommen wurde das Bild auf der Ostseite des Col d'Illoire, kurz vor dem Aussichtpunkt Balcons de la Mescla. Dieser ist so gerade eben nicht im Bild, wenige Meter rechts hinter den Bäumen beginnt die Treppe, die zu dem kleinen Balkon führt.