Blick auf den Canyon de l'Artuby, der sich in mehreren schönen Windungen richtung Süden schlängelt. In ihm fließt der teilweise sehr ausgetrocknete Fluß Artuby, in der Bildmitte ist die Brücke Pont de l'Artuby zu sehen. Links unten am Bildrand ist das Restaurant nahe der Balcons de la Mescla zu erkennen. Die Aufnahme wurde von einem der höchsten Punkte des Collet Barris erstellt, die im Bild befindlichen Straßen gehören zum Col d'Illoire.