Bergauf nähert man sich von unten rechts, fährt am Parkplatz vorbei und trifft in der Bildmitte auf den Ort Gourette. Oberhalb sind viele Skipisten zu sehen, breite Schneisen im ansonsten dicht bewachsenen Berg.